'Draakonipall': mida tähendab Goku jaapani keeles?

Millist Filmi Näha?
 
Pilt Crunchyrolli kaudu

Manga- ja animesarja peategelane Draakoni pall ja Dragon Ball Z , Goku , võib väga hästi olla üks kõigi aegade kurikuulsamaid animeikoone. Goku on Maal üles kasvanud saiyan, Bardocki ja Gine noorim poeg, Chi-Chi abikaasa ning Gohani ja Goteni isa. Kogu sarja jooksul on Goku püüdnud saada kõigi aegade võimsaimaks sõdalaseks, päästes Maa mitu korda peatsest hävingust.



Kui vanaisa Gohan ta lapsendas, pandi meie armsale peategelasele nimi Son Goku. Poeg on Gohanilt päritud perekonnanimi Goku; Gokut nimetatakse sageli kui Goku San, Son Goku San, Goku-Sa (autor Chi-Chi) ja Son Kun (tavaliselt Bulma).



'San' on Jaapani kultuuris samaväärne härra/proua. inglise keeles. Seda kasutatakse sageli viidates vanuritele või kellelegi, kellel on sinust kõrgem sotsiaalne staatus, näiteks teie vanavanemad. Tavaliselt on targemad isikud – nagu mentorid – '(eesnimi) San.



Jaotades on Goku nime kahel silbil väga erinev individuaalne tähendus. Üheskoos arvatakse, et jaapanikeelset nime 'Goku' tõlgitakse umbkaudselt kui tühjuse teadvustamist. Siiski on eraldiseisvatel silpidel 'Go' ja 'ku' erinevad tähendused, mis kombineerituna annavad ligikaudu sarnase, kuid pisut erineva üldise tähenduse.

Goku Raditzi vastu

Pilt Toei Animatsiooni kaudu



Goku nime kanjit 悟空 saab lugeda mitmel viisil.悟 ehk minekut saab lugeda kui tajumist, nägemist, mõistmist jne, samas kui 空 või ku võib lugeda taevast, tühjust, tühjust jne. Nii et selliseid asju nagu tühjuse tajumine või sarnased näidud, kui nad on kombineeritud, on võimalik. Lisaks on Goku tõlge hiinakeelsest nimest Sun Wukong, romaani peategelane Reis läände autor Wu Cheng’en, ​​mis tähendab ahvikuningas.



Samal ajal on Goku sünninimi Kakarotto sõnamäng sõna 'porgand' kohta. Goku perekond, nagu enamik saiyanlasi, on saanud nime juurviljade, st takjas, porru, redise jne järgi.

Crunchyroll saab olema vabastatakse 15 Draakoni pall filmid juunis ja juulis, nii et kui kunagi oli kordusvaatamise märk, siis see on see.



Lemmik Postitused